#498122: artımı ver 2