#20013: durduk yerde göğüs uçlarım sertleşti deprem olacak sanırım

insanlar beyinlerine kan araciligi ile yeteri kadar oksijen gitmediginde bayilirlar. Simdi "sana bayiliyorum, bu yemege bayildim." bu iki sozdeki "bayilma" fiilini gercek anlamiyla bir kiyaslarsak, kurdugumuz cumleler anlamini yitiriyor. Yani mecazi bir anlam da ortaya cikmiyor. Bu "bayilma" kelimesini 'begenmek' gibi kullanan ve turkcemize koyan ilk kisinin anasinin amina sokayim.mesela kurtceye bakin boyle birsey yok, ingilizceye bakin yok, fransizca yok..bi siktigimin turkcesinde var.

? neka 19.06.2012 17:52 1